CAPO CROWFOOT

Che cos’è la vita?
E’ lo scintillio
Della lucciola nella notte.
E’ il respiro

Del bisonte in inverno.
E’ la piccola ombra
Che si arrischia sull’erba
E si perde al tramonto del sole.

Capo Crowfoot, “Isapo-muxika”,

1830 circa –1890, dei Blackfeet (Piedineri)

http://www.abheritage.ca/alberta/en/fn_metis/crowfoot_bio.html
http://www.indianiamericani.it/

Le foto (Crowfoot e la sua famiglia nel 1884 ed il ritratto da studio di Crowfoot) provengono dall’archivio del GLENBOW MUSEUM di Calgary
http://www.glenbow.org/

La traduzione della poesia di Crowfoot è tratta dal volume

INDIANI-Storia, vita e tradizioni dei nativi del Canada